{"id":359042,"date":"2021-12-17T16:30:41","date_gmt":"2021-12-17T21:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/forests.org\/?page_id=359042"},"modified":"2025-11-14T17:33:02","modified_gmt":"2025-11-14T22:33:02","slug":"utilisation-des-labels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/","title":{"rendered":"Utilisation des labels"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:rgba(128,35,15,0.5);--awb-border-right:0;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-order-medium:2;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h1>LES LABELS DE PRODUIT SFI<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 class=\"intro\">sont reconnus mondialement et aident les consommateurs \u00e0 choisir des produits provenant de for\u00eats am\u00e9nag\u00e9es de fa\u00e7on responsable. Plus du quart des soci\u00e9t\u00e9s figurant sur la liste Fortune 100 utilisent les labels de produit SFI.<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:rgba(128,35,15,0.5);--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1250\" height=\"729\" title=\"Labels_Trust_600x350_French\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271250%27%20height%3D%27729%27%20viewBox%3D%270%200%201250%20729%27%3E%3Crect%20width%3D%271250%27%20height%3D%27729%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Labels_Trust_600x350_French.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-765898\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div data-post-id=\"359049\" class=\"insert-page insert-page-359049 \"><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"451\" title=\"Website_Stat_ConsumersPlastic_FR\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27451%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20451%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27451%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Website_Stat_ConsumersPlastic_FR.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-765482\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le <\/span><strong><span lang=\"FR-CA\">label d\u2019approvisionnement certifi\u00e9 SFI<\/span><\/strong> <span lang=\"FR-CA\">et l\u2019all\u00e9gation correspondante ne font aucune pr\u00e9tention quant au contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es. Ils informent seulement les acheteurs et les consommateurs que la fibre que contient un produit provient d\u2019une entreprise certifi\u00e9e selon la norme d\u2019approvisionnement en fibre\u00a0SFI\u00a02015-2019 (prolong\u00e9e jusqu\u2019en d\u00e9cembre\u00a02021) ou d\u2019une for\u00eat certifi\u00e9e, ou qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 recycl\u00e9e. Toutefois, la fibre doit provenir enti\u00e8rement de sources non controvers\u00e9es. Le terme \u00ab\u00a0approvisionnement certifi\u00e9\u00a0\u00bb est d\u00e9fini au <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"FR-CA\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i> (dont la p\u00e9riode de validit\u00e9 est prolong\u00e9e jusqu&#8217;en d\u00e9cembre 2021)<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Les <\/span><strong><span lang=\"FR-CA\">labels de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9<\/span><\/strong> <span lang=\"FR-CA\">permettent d\u2019utiliser du contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es, du contenu provenant d\u2019un approvisionnement certifi\u00e9 et du contenu recycl\u00e9. Tous ces termes sont d\u00e9finis au <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"FR-CA\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i><\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">. Le contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es peut comprendre de la fibre certifi\u00e9e selon la norme d\u2019am\u00e9nagement forestier SFI, les normes CAN\/CSA-Z809 ou CAN\/CSA-Z804 de l\u2019Association canadienne de normalisation ou les normes de certification individuelle ou collective de l\u2019American Tree Farm System (ATFS).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/2015_2019StandardsandRules_Section5_June2019.pdf\">chapitre\u00a05 (\u00ab\u00a0R\u00e8gles d&#8217;utilisation des labels de produit et marques hors produit SFI\u00a0\u00bb) des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i> donne davantage d\u2019orientation et d\u2019information sur les labels et all\u00e9gations SFI.<\/a><\/p>\n<p><strong>SFI a aussi un label qui reconna\u00eet les normes mondiales.<\/strong> <a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.global-labels\" href=\"#\"><strong>Cliquez ici pour avoir de plus amples renseignements.<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"subtext\"><b>Remarque sur l\u2019utilisation des labels\u00a0: Une organisation qui souhaite utiliser les labels du programme\u00a0SFI doit communiquer avec le <\/b><a href=\"http:\/\/www.sfidatabase.org\/login\"><b>Bureau de contr\u00f4le de l&#8217;utilisation des labels SFI<\/b><\/a><b>, qui doit approuver l\u2019utilisation de tous les labels SFI et les all\u00e9gations correspondantes.<\/b><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 global-labels\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<h3 style=\"text-align: center;\">SFI LABEL RECOGNIZING GLOBAL STANDARDS<\/h3>\n<p>January 2018<\/p>\n<h4>GUIDING PRINCIPLES IN ORDER TO USE THE SFI LABEL RECOGNIZING GLOBAL STANDARDS<\/h4>\n<ol>\n<li>The Primary Producer, if outside the United States and Canada, must have a valid PEFC COC certificate for relevant manufacturing sites located outside the United States or Canada.<\/li>\n<li>The Secondary Producer must have a valid PEFC COC and\/or SFI COC certificate for relevant manufacturing sites located outside the United States or Canada and manufacture products for Canadian and U.S. markets.<\/li>\n<li>The Global Label User with central offices in the United States and Canada may use the SFI Label Recognizing Global Standards if they also hold relevant and valid SFI certification for their company type.<\/li>\n<li>Other organizations in the supply chain must have either a PEFC COC or SFI COC certification.<\/li>\n<li>A PEFC claim must be passed on and follow all PEFC requirements for communicating PEFC claims, if the label user holds a valid PEFC COC certificate.<\/li>\n<li>An SFI claim must be passed on and follow all SFI requirements for communicating SFI claims, if the label user holds a valid SFI 2015-2019 certificate.<\/li>\n<li>All rules for use of the SFI Label must be followed. This includes SFI\u2019s rule that volume credit claims must be communicated at 100%.<\/li>\n<li>The SFI label that recognizes PEFC Global Standards is intended for use in the U.S. and Canada.<\/li>\n<li>The Global Label User must pay an annual licensing fee and complete an SFI annual progress report survey and SFI Market Survey.<\/li>\n<li>The organization applying the label must seek approval through the SFI Office of Label Use &amp; Licensing.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>SAMPLE LABELS<\/h4>\n<p>All of SFI\u2019s COC labels can be accessed if an organization meets the above principles. The only difference is the added line that reads: \u201cRecognizing Global Standards.\u201d<\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"208\" title=\"SFI_Global_Lables\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27208%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20208%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27208%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI_Global_Lables.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777566\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3>LABEL ET ALL\u00c9GATION D\u2019APPROVISIONNEMENT CERTIFI\u00c9 SFI<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le label d\u2019approvisionnement certifi\u00e9 SFI et l\u2019all\u00e9gation correspondante ne font aucune pr\u00e9tention quant au contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es. Ils informent seulement les acheteurs et les consommateurs que la fibre que contient un produit provient d\u2019une entreprise certifi\u00e9e selon la norme d\u2019approvisionnement en fibre\u00a0SFI\u00a02015-2019 ou d\u2019une for\u00eat certifi\u00e9e, ou qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 recycl\u00e9e. Toutefois, la fibre doit provenir enti\u00e8rement de sources non controvers\u00e9es.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Tout producteur primaire ou secondaire qui souhaite utiliser le label d\u2019approvisionnement certifi\u00e9 (montr\u00e9 ci-contre) doit \u00eatre certifi\u00e9 selon l\u2019annexe\u00a01 (\u00ab\u00a0R\u00e8gles d\u2019utilisation du label d\u2019approvisionnement certifi\u00e9 SFI\u00a0\u00bb) de la norme d\u2019approvisionnement en fibre\u00a0SFI\u00a02015-2019.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"255\" title=\"Certified sourcing label\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27302%27%20height%3D%27255%27%20viewBox%3D%270%200%20302%20255%27%3E%3Crect%20width%3D%27302%27%20height%3D%27255%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Certified-sourcing-label.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777500\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">L\u2019approvisionnement certifi\u00e9 est d\u00e9fini au <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"FR-CA\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i><\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">.<br \/>\nLa d\u00e9finition \u00e9num\u00e8re tous les intrants de fibre qui peuvent justifier l\u2019utilisation du label d\u2019approvisionnement certifi\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><div>\n<p><strong><span lang=\"FR-CA\">Approvisionnement certifi\u00e9\u00a0:<\/span><\/strong> <span lang=\"FR-CA\">Mati\u00e8re premi\u00e8re qu\u2019un <i>organisme certificateur<\/i> confirme qu\u2019elle <\/span><span lang=\"FR-CA\">provient de l\u2019une ou l\u2019autre des sources suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>fibre conforme \u00e0 la norme d\u2019approvisionnement en fibre\u00a0SFI\u00a02015-2019 (prolong\u00e9e jusqu\u2019en 2021);<\/li>\n<li>contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation\u00a0: Mat\u00e9riau issu de la for\u00eat ou des arbres et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 des d\u00e9chets d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 de fabrication. En est exclue la r\u00e9utilisation de mat\u00e9riaux tels que ceux issus du retraitement, du rebroyage ou les r\u00e9sidus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pendant un proc\u00e9d\u00e9 et pouvant \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 que celui qui les a g\u00e9n\u00e9r\u00e9s;<br \/>\nToute all\u00e9gation au sujet du contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation faite par un participant au programme ou un utilisateur de label doit \u00eatre exacte et conforme aux lois applicables. Les participants au programme et les utilisateurs de label devraient consulter les lignes directrices de la Commission f\u00e9d\u00e9rale du commerce (Federal Trade Commission) des \u00c9tats-Unis concernant les all\u00e9gations environnementales dans la publicit\u00e9 de produits et les communications, et les lignes directrices concernant l\u2019\u00e9tiquetage et les all\u00e9gations relatives \u00e0 l\u2019environnement publi\u00e9es par la Direction g\u00e9n\u00e9rale des pratiques loyales des affaires du Bureau de la concurrence d\u2019Industrie Canada, s\u2019il y a lieu, ainsi que les lois f\u00e9d\u00e9rales ou de l\u2019\u00c9tat ou de la province sur la protection des consommateurs et sur la concurrence;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><ul>\n<li>contenu recycl\u00e9 postconsommation\u00a0: Mat\u00e9riau issu de la for\u00eat ou des arbres et g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les m\u00e9nages ou les installations commerciales, industrielles et institutionnelles dans leur r\u00f4le d\u2019utilisateur final du produit, qui ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9 pour les fins auxquelles il \u00e9tait pr\u00e9vu;<br \/>\nToute all\u00e9gation au sujet du contenu recycl\u00e9 postconsommation faite par un participant au programme ou un utilisateur de label doit \u00eatre exacte et conforme aux lois applicables. Les participants au programme et les utilisateurs de label devraient consulter les lignes directrices de la Commission f\u00e9d\u00e9rale du commerce (Federal Trade Commission) des \u00c9tats-Unis concernant les all\u00e9gations environnementales dans la publicit\u00e9 de produits et les communications, et les lignes directrices concernant l\u2019\u00e9tiquetage et les all\u00e9gations relatives \u00e0 l\u2019environnement publi\u00e9es par la Direction g\u00e9n\u00e9rale des pratiques loyales des affaires du Bureau de la concurrence d\u2019Industrie Canada, s\u2019il y a lieu, ainsi que les lois f\u00e9d\u00e9rales ou de l\u2019\u00c9tat ou de la province sur la protection des consommateurs et sur la concurrence;<\/li>\n<li>contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es\u00a0: comprend le contenu provenant d\u2019\u00e9tendues de foresti\u00e8res certifi\u00e9es par une tierce partie comme conforme \u00e0 la norme d\u2019am\u00e9nagement forestier\u00a0SFI\u00a02015-2019 (prolong\u00e9e jusqu\u2019en d\u00e9cembre\u00a02021) ou une autre norme d\u2019am\u00e9nagement forestier acceptable (p.\u00a0ex. CAN\/CSA-Z809, CAN\/CSA-Z804 ou ATFS);<\/li>\n<li>contenu ne provenant pas de sources controvers\u00e9es\u00a0: Si la mati\u00e8re premi\u00e8re provient de l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, l\u2019organisme doit instaurer des mesures ad\u00e9quates pour s\u2019assurer que les produits portant le label ne proviennent pas de sources controvers\u00e9es (se reporter \u00e0 la partie\u00a04 du chapitre\u00a04 sur la fa\u00e7on d\u2019\u00e9viter les sources controvers\u00e9es. Jusqu\u2019\u00e0 un tiers de l\u2019approvisionnement d\u2019un producteur secondaire qui utilise le label d\u2019approvisionnement certifi\u00e9 peut provenir de sources non controvers\u00e9es; au moins les deux tiers de son approvisionnement doivent provenir de sources entrant dans la d\u00e9finition d\u2019approvisionnement certifi\u00e9 \u2014 fibre conforme \u00e0 la norme d\u2019approvisionnement en fibre SFI\u00a02014-2015 (prolong\u00e9e jusqu\u2019en d\u00e9cembre\u00a02021) ou aux exigences relatives au contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation, au contenu recycl\u00e9 postconsommation et au contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h3>LABELS ET ALL\u00c9GATIONS DE CHA\u00ceNE DE TRA\u00c7ABILIT\u00c9 CERTIFI\u00c9E<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le programme\u00a0SFI comprend des labels de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 certifi\u00e9e pour indiquer qu\u2019une cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9e par une tierce partie. Ces labels indiquent le contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es, le contenu provenant d\u2019un approvisionnement certifi\u00e9 et le contenu recycl\u00e9. Tous ces termes sont d\u00e9finis au <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"FR-CA\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i><\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">. Une entreprise doit \u00eatre certifi\u00e9e par un organisme accr\u00e9diteur comp\u00e9tent et accr\u00e9dit\u00e9 pour pouvoir utiliser l\u2019un ou l\u2019autre des labels de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 certifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:40px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h5>Label de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 la m\u00e9thode des cr\u00e9dits-volumes<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Avec la m\u00e9thode des cr\u00e9dits-volumes, une organisation ne peut faire d\u2019all\u00e9gation ni utiliser le label SFI qu\u2019en proportion de ses intrants certifi\u00e9s (contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es ou contenu recycl\u00e9). Par exemple, si la proportion de contenu certifi\u00e9 est de 30 %, l\u2019organisation ne peut faire d\u2019all\u00e9gation ni utiliser le label SFI que pour 30 % de ses extrants. Il en va de m\u00eame dans toutes les normes de tra\u00e7abilit\u00e9 dans le monde.<\/p>\n<p>Les labels utilis\u00e9s avec la m\u00e9thode des cr\u00e9dits-volumes sont montr\u00e9s ci-dessous. Si du contenu recycl\u00e9 est utilis\u00e9, le label doit porter la mention \u00ab Favorable \u00e0 la foresterie durable et contient des mati\u00e8res recycl\u00e9es \u00bb. S\u2019il n\u2019y a aucun contenu recycl\u00e9, le label doit simplement porter la mention \u00ab Favorable \u00e0 la foresterie durable \u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"256\" title=\"CoC-promoting\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27302%27%20height%3D%27256%27%20viewBox%3D%270%200%20302%20256%27%3E%3Crect%20width%3D%27302%27%20height%3D%27256%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/CoC-promoting.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777572\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"256\" title=\"SFI_COC_REC_A_VC_sample\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27294%27%20height%3D%27256%27%20viewBox%3D%270%200%20294%20256%27%3E%3Crect%20width%3D%27294%27%20height%3D%27256%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI_COC_REC_A_VC_sample.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777574\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Une organisation qui ne r\u00e9pond pas au seuil de 70\u00a0% doit indiquer sur le label de produit le pourcentage r\u00e9el de contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es ou de contenu recycl\u00e9. Les deux labels ci-dessous peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par tout titulaire de certificat de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 dont les produits contiennent moins de 70\u00a0% de contenu certifi\u00e9 et qui utilise la m\u00e9thode du pourcentage moyen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"242\" title=\"CoCalX_A_VC-Sample-label\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27288%27%20height%3D%27242%27%20viewBox%3D%270%200%20288%20242%27%3E%3Crect%20width%3D%27288%27%20height%3D%27242%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/CoCalX_A_VC-Sample-label.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777568\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"258\" title=\"CoCX2_A_VC-XRECContent_Sample-label\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27288%27%20height%3D%27258%27%20viewBox%3D%270%200%20288%20258%27%3E%3Crect%20width%3D%27288%27%20height%3D%27258%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/CoCX2_A_VC-XRECContent_Sample-label.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777570\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p>Les termes qui apparaissent sur ces labels sont d\u00e9finis au\u00a0<a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <em>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/em><\/a>\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"pdf-links\">\n<li><strong>Contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es\u00a0:<\/strong> Mati\u00e8re premi\u00e8re provenant de terres certifi\u00e9es par une tierce partie selon des <em>normes d\u2019am\u00e9nagement forestier acceptables<\/em>\n<ul>\n<li><strong>Normes d\u2019am\u00e9nagement forestier acceptables\u00a0:<\/strong> Normes qui sont admises aux \u00c9tats-Unis et au Canada par le <em>programme<\/em> de reconnaissance des certifications foresti\u00e8res PEFC\u00a0:\n<ul>\n<li>La norme d\u2019am\u00e9nagement forestier\u00a0SFI\u00a02015-2019;<\/li>\n<li>Les normes CAN\/CSA-Z809 et CAN\/CSA-Z804) de l\u2019Association canadienne de normalisation;<\/li>\n<li>Les normes de certification individuelle et collective de l\u2019American Tree Farm System (ATFS).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Approvisionnement certifi\u00e9\u00a0: <\/strong>Voir ci-dessus.<\/li>\n<li><strong>Contenu recycl\u00e9\u00a0:<\/strong> Contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation ou contenu recycl\u00e9 postconsommation. <strong>Contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation\u00a0:<\/strong> Mat\u00e9riau issu de la for\u00eat ou des arbres et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 des d\u00e9chets d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 de fabrication. En est exclue la r\u00e9utilisation de mat\u00e9riaux tels que ceux issus du retraitement, du rebroyage ou les r\u00e9sidus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pendant un proc\u00e9d\u00e9 et pouvant \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 que celui qui les a g\u00e9n\u00e9r\u00e9s. <strong>Contenu recycl\u00e9 postconsommation\u00a0:<\/strong> Mat\u00e9riau issu de la for\u00eat ou des arbres et g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les m\u00e9nages ou les installations commerciales, industrielles et institutionnelles dans leur r\u00f4le d\u2019utilisateur final du produit, qui ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9 pour les fins auxquelles il \u00e9tait pr\u00e9vu. Le contenu recycl\u00e9 postconsommation peut entrer dans le calcul du pourcentage contenu certifi\u00e9, mais doit toujours \u00eatre communiqu\u00e9 comme contenu recycl\u00e9 postconsommation, et non comme contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es. Toute all\u00e9gation au sujet du contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation ou postconsommation faite par un participant au programme ou un utilisateur de label doit \u00eatre exacte et conforme aux lois applicables. Les participants au programme et les utilisateurs de label devraient consulter les lignes directrices de la Commission f\u00e9d\u00e9rale du commerce (Federal Trade Commission) des \u00c9tats-Unis concernant les all\u00e9gations environnementales dans la publicit\u00e9 de produits et les communications, et les lignes directrices concernant l\u2019\u00e9tiquetage et les all\u00e9gations relatives \u00e0 l\u2019environnement publi\u00e9es par la Direction g\u00e9n\u00e9rale des pratiques loyales des affaires du Bureau de la concurrence d\u2019Industrie Canada, s\u2019il y a lieu, ainsi que les lois f\u00e9d\u00e9rales ou de l\u2019\u00c9tat ou de la province sur la protection des consommateurs et sur la concurrence.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><h5>Labels de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 la m\u00e9thode du pourcentage moyen<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">La m\u00e9thode du pourcentage moyen permet aux fabricants d\u2019apposer le label de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 certifi\u00e9e SFI sur tous leurs produits. Si une organisation souhaite utiliser le label de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9\u00a0SFI ou faire une all\u00e9gation concernant la cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 sur tous ses produits, la proportion de contenu provenant de for\u00eats certifi\u00e9es ou de mati\u00e8res recycl\u00e9es dans les produits doit \u00eatre d\u2019au moins 70\u00a0%. S\u2019il n\u2019y a pas de contenu recycl\u00e9, le label doit porter la mention \u00ab\u00a0Favorable \u00e0 la foresterie durable\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"275\" title=\"CoC2_A_VC-Sample\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27298%27%20height%3D%27275%27%20viewBox%3D%270%200%20298%20275%27%3E%3Crect%20width%3D%27298%27%20height%3D%27275%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/CoC2_A_VC-Sample.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777544\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"309\" height=\"283\" title=\"CoC2_A_VC-PSF_Re78F221\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27309%27%20height%3D%27283%27%20viewBox%3D%270%200%20309%20283%27%3E%3Crect%20width%3D%27309%27%20height%3D%27283%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/CoC2_A_VC-PSF_Re78F221.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777546\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p>Les termes qui apparaissent sur ces labels sont d\u00e9finis au <a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <em>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/em><\/a>\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"pdf-links\">\n<li><strong>Foresterie durable\u00a0:<\/strong> Foresterie permettant de r\u00e9pondre aux besoins de la g\u00e9n\u00e9ration actuelle sans compromettre la capacit\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations futures de r\u00e9pondre aux leurs, en pratiquant une \u00e9thique de gestion des terres qui int\u00e8gre le reboisement et la gestion, la culture, le soin et la r\u00e9colte d\u2019arbres afin d\u2019en tirer des produits utiles et des services \u00e9cosyst\u00e9miques comme la conservation du sol, de la qualit\u00e9 de l\u2019air et de l\u2019eau, du carbone, de la biodiversit\u00e9, des habitats de la faune et des habitats aquatiques, des possibilit\u00e9s de loisirs et de la qualit\u00e9 visuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">De plus, la<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/forestmanagementstandard\/\"><span lang=\"FR-CA\">norme d&#8217;am\u00e9nagement forestier SFI\u00a02015-2019 (prolong\u00e9e jusqu&#8217;en d\u00e9cembre 2021)<\/span><\/a><\/span><span class=\"apple-converted-space\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"FR-CA\">et la<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/fibersourcingstandard\/\"><span lang=\"FR-CA\">norme d&#8217;approvisionnement en fibre certifi\u00e9 SFI\u00a02015-2019 (prolong\u00e9e jusqu&#8217;en d\u00e9cembre 2021)<\/span><\/a><\/span><span class=\"apple-converted-space\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"FR-CA\">reposent sur 14\u00a0principes de foresterie durable.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pdf-links\">\n<li><strong>Contenu recycl\u00e9\u00a0:<\/strong> Voir ci-dessus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><h5>Ajout de la boucle de M\u00f6bius<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le titulaire d\u2019un certificat de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 qui utilise du contenu recycl\u00e9 peut choisir d\u2019int\u00e9grer une boucle de M\u00f6bius montrant le pourcentage de contenu recycl\u00e9 dans le produit. Des exemples du label de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 avec boucle de M\u00f6bius sont montr\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Par contenu recycl\u00e9, on entend le contenu recycl\u00e9 pr\u00e9consommation et le contenu recycl\u00e9 postconsommation. Ces termes sont d\u00e9finis au <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section13-feb2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"FR-CA\">chapitre\u00a013 (\u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb) des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i><\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"256\" title=\"SFI_COC_REC_B_VC_sample\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27294%27%20height%3D%27256%27%20viewBox%3D%270%200%20294%20256%27%3E%3Crect%20width%3D%27294%27%20height%3D%27256%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI_COC_REC_B_VC_sample.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777580\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"238\" title=\"CoCalX\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27302%27%20height%3D%27238%27%20viewBox%3D%270%200%20302%20238%27%3E%3Crect%20width%3D%27302%27%20height%3D%27238%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/CoCalX.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777576\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"256\" title=\"SFI_COC_REC_B_VC_sample_2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27294%27%20height%3D%27256%27%20viewBox%3D%270%200%20294%20256%27%3E%3Crect%20width%3D%27294%27%20height%3D%27256%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI_COC_REC_B_VC_sample_2.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-777578\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><h5>Autres \u00e9l\u00e9ments sur les labels SFI<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><p>Voici la liste des autres \u00e9l\u00e9ments qui doivent appara\u00eetre sur les labels SFI.<\/p>\n<ol class=\"pdf-links\">\n<li class=\"pdf\">L\u2019adresse du site Web de SFI est obligatoire dans tous les cas.<\/li>\n<li class=\"pdf\">Le nom \u00ab Sustainable Forestry Initiative \u00bb ou l\u2019abr\u00e9viation \u00ab SFI \u00bb sont obligatoires dans tous les cas.<\/li>\n<li class=\"pdf\">Le num\u00e9ro d\u2019identification du label est obligatoire dans tous les cas.<\/li>\n<li class=\"pdf\">Si le produit n\u2019est pas enti\u00e8rement fabriqu\u00e9 de mati\u00e8res premi\u00e8res certifi\u00e9es, le label doit indiquer clairement la partie du produit \u00e0 laquelle il s\u2019applique (p. ex. \u00ab Ce label ne s\u2019applique qu\u2019au papier de couverture \u00bb).<\/li>\n<li class=\"pdf\">Si le produit est vendu comme \u00e9tant associ\u00e9 \u00e0 une cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 certifi\u00e9e SFI, le num\u00e9ro du certificat de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 SFI doit \u00eatre communiqu\u00e9 au client au moment de la vente. Le moyen de communication peut \u00eatre, entre autres, une facture, un connaissement, un document d\u2019exp\u00e9dition ou une lettre.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:60px;\"><h5><a href=\"https:\/\/forests.org\/fr\/des-labels-qui-reconnaissent-les-normes-mondiales\/\">UN LABELS QUI RECONNA\u00ceT LES NORMES MONDIALES<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/\">LES LABELS DE PRODUIT SFI<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"https:\/\/forests.org\/fr\/reconnaissance-par-le-pefc\/\">LE PEFC DONNE UNE RECONNAISSANCE MONDIALE \u00c0 SFI<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/reseau-pefc\/\">TOOLS FOR PEFC LOGO USERS<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#0365a3;--awb-title-text-color:#ffffff;--awb-title-active-text-color:#ffffff;--awb-background-color:var(--awb-custom10);--awb-border-color:rgba(255,255,255,0.24);--awb-active-border-color:#0365a3;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-358dd3ab600af14978e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-358dd3ab600af14978e\" href=\"#tab-358dd3ab600af14978e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">CONTACT<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-358dd3ab600af14978e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-358dd3ab600af14978e\" href=\"#tab-358dd3ab600af14978e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">CONTACT<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-358dd3ab600af14978e\" id=\"tab-358dd3ab600af14978e\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p class=\"subtext sublist\"><a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#x4a;&#97;s&#x6f;&#110;&#46;&#x4d;&#x65;&#116;n&#x69;&#99;k&#x40;&#x66;&#111;r&#x65;&#115;t&#x73;&#x2e;&#111;r&#x67;\">Jason Metnick<\/a><br \/>\nVice-pr\u00e9sident principal, Affaires li\u00e9es \u00e0 la client\u00e8le<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 602-374-6539<\/p>\n<p class=\"subtext sublist\"><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x52;&#x61;&#x63;&#x68;&#x65;&#x6c;&#x2e;&#100;&#105;&#101;&#114;&#111;&#108;&#102;&#64;&#102;&#111;&#114;ests&#46;org\">Rachel Dierolf<\/a><br \/>\nGestionnaire du Bureau d\u2019attribution et de contr\u00f4le de l\u2019utilisation des labels SFI<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-274-0124<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[606,447],"class_list":["post-359042","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Utilisation des labels - forests.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utilisation des labels - forests.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"forests.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SustainableForestryInitiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T22:33:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI-social-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sfiprogram\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/utilisation-des-labels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/utilisation-des-labels\\\/\",\"name\":\"Utilisation des labels - forests.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-17T21:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T22:33:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/utilisation-des-labels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/utilisation-des-labels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/utilisation-des-labels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utilisation des labels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"forests.org\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sustainable Forestry Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Sustainable Forestry Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SustainableForestryInitiative\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sfiprogram\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sustainable-forestry-initiative-inc-\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SFIProgram\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utilisation des labels - forests.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Utilisation des labels - forests.org","og_url":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/","og_site_name":"forests.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SustainableForestryInitiative","article_modified_time":"2025-11-14T22:33:02+00:00","og_image":[{"width":400,"height":218,"url":"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI-social-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sfiprogram","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/","url":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/","name":"Utilisation des labels - forests.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-17T21:30:41+00:00","dateModified":"2025-11-14T22:33:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/utilisation-des-labels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forests.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utilisation des labels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/forests.org\/fr\/","name":"forests.org","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forests.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#organization","name":"Sustainable Forestry Initiative","url":"https:\/\/forests.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg","contentUrl":"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Sustainable Forestry Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SustainableForestryInitiative","https:\/\/x.com\/sfiprogram","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sustainable-forestry-initiative-inc-","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SFIProgram"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=359042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}