{"id":359097,"date":"2021-12-17T09:40:43","date_gmt":"2021-12-17T14:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/forests.org\/?page_id=359097"},"modified":"2025-11-14T17:14:56","modified_gmt":"2025-11-14T22:14:56","slug":"module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/","title":{"rendered":"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:rgba(128,35,15,0.5);--awb-border-right:0;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h1>LE MODULE DE CERTIFICATION SFI D\u2019AM\u00c9NAGEMENT FORESTIER \u00c0 PETITE \u00c9CHELLE POUR LES AUTOCHTONES, LES FAMILLES ET LES COLLECTIVIT\u00c9S<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 class=\"intro\">s\u2019applique au Canada. Il est con\u00e7u pour les propri\u00e9taires et gestionnaires de terres au Canada qui souhaitent avoir une solution de certification individuelle ou collective.<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:rgba(128,35,15,0.5);--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:350px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border:1px solid #000000;\"><img decoding=\"async\" width=\"325\" height=\"401\" title=\"Indigenous_fact_sheet_Jun2021_web\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27325%27%20height%3D%27401%27%20viewBox%3D%270%200%20325%20401%27%3E%3Crect%20width%3D%27325%27%20height%3D%27401%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous_fact_sheet_Jun2021_web-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-787185\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3>MODULES FACULTATIFS POUR R\u00c9PANDRE LA CERTIFICATION DE TERRES DE PETITES DIMENSIONS AUX \u00c9TATS-UNIS ET AU CANADA<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Pages-from-2015_2019StandardsandRules_FINAL_web_Section12.pdf\"><span lang=\"FR-CA\">chapitre\u00a012<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\"> des <i>Normes et r\u00e8gles SFI\u00a02015-2019<\/i> (dont la p\u00e9riode de validit\u00e9 est prolong\u00e9e jusqu\u2019en d\u00e9cembre\u00a02021) porte sur la possibilit\u00e9, pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0SFI, d\u2019\u00e9laborer des modules facultatifs. Ces modules permettent au programme\u00a0SFI de r\u00e9pondre \u00e0 des questions \u00e9mergentes et \u00e0 de nouvelles possibilit\u00e9s. Les modules sont \u00e9labor\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9\u00a0SFI, par l\u2019entremise de groupes de travail r\u00e9unissant plusieurs intervenants, et sont approuv\u00e9s par son conseil d\u2019administration.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le conseil d\u2019administration de SFI a approuv\u00e9 deux modules facultatifs.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI_Small_Lands_Group_Certification_Module_August_2021.pdf\"><strong>Module de certification collective SFI de terres de petites dimensions<\/strong><\/a> est con\u00e7u pour toute organisation certifi\u00e9e selon la norme d\u2019approvisionnement en fibre SFI. Il s\u2019applique aux \u00c9tats-Unis et au Canada. La certification selon la norme d\u2019approvisionnement en fibre SFI est une condition pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019obtention de la certification collective de terres de petites dimensions. SFI a \u00e9labor\u00e9 le module en collaboration avec l\u2019American Forest Foundation (AFF).<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI_Small_Scale_Forest_Management_Module_for_Indigenous_Peoples_and_Familes_August_2021.pdf\"><strong>Module de certification SFI d&#8217;am\u00e9nagement forestier \u00e0 petite \u00e9chelle pour les Autochtones, les familles et les collectivit\u00e9s<\/strong><\/a> s\u2019applique au Canada. Il est con\u00e7u pour les propri\u00e9taires et gestionnaires de terres au Canada qui souhaitent avoir une solution de certification individuelle ou collective.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3>MODULE DE CERTIFICATION SFI D\u2019AM\u00c9NAGEMENT FORESTIER \u00c0 PETITE \u00c9CHELLE POUR LES AUTOCHTONES, LES FAMILLES ET LES COLLECTIVIT\u00c9S<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border:1px solid var(--awb-color8);\"><img decoding=\"async\" width=\"325\" height=\"401\" title=\"Indigenous_fact_sheet_Jun2021_web\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27325%27%20height%3D%27401%27%20viewBox%3D%270%200%20325%20401%27%3E%3Crect%20width%3D%27325%27%20height%3D%27401%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous_fact_sheet_Jun2021_web-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-787185\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Le Module de certification\u00a0SFI d\u2019am\u00e9nagement forestier \u00e0 petite \u00e9chelle pour les Autochtones, les familles et les collectivit\u00e9s offrent aux propri\u00e9taires et gestionnaires de ces for\u00eats la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 un organisme de certification collective et b\u00e9n\u00e9ficier des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle que procure la collaboration avec un groupe de propri\u00e9taires forestiers et de titulaires de permis d\u2019exploitation foresti\u00e8re. Toute for\u00eat de petites dimensions qui appartient \u00e0 un Autochtone, \u00e0 une famille ou \u00e0 une collectivit\u00e9 dont la superficie servant \u00e0 la production de bois ne d\u00e9passe pas 20\u00a0000\u00a0ha est admissible \u00e0 la certification selon le module. La superficie totale certifi\u00e9e selon le module peut d\u00e9passer 20\u00a0000\u00a0ha si elle comprend des aires ne servant pas \u00e0 la production de bois et des aires am\u00e9nag\u00e9es \u00e0 des fins de conservation ou de loisir.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Les exigences du module permettent d\u2019adapter la norme d\u2019am\u00e9nagement forestier SFI\u00a02015-2019 (prolong\u00e9e jusqu\u2019en d\u00e9cembre\u00a02021) \u00e0 la superficie et \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 des particularit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement. De plus, le corps principal du module int\u00e8gre un texte d\u2019orientation pour une plus grande facilit\u00e9 d\u2019utilisation. Pour pouvoir all\u00e9guer que la fibre provenant de ces terres r\u00e9pond aux exigences d\u2019utilisation du label SFI, le responsable et les membres du groupe doivent se soumettre \u00e0 une v\u00e9rification ind\u00e9pendante par un organisme certificateur accr\u00e9dit\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1395\" height=\"419\" title=\"IndigenousCommunities_2020_FR_1395x419\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271395%27%20height%3D%27419%27%20viewBox%3D%270%200%201395%20419%27%3E%3Crect%20width%3D%271395%27%20height%3D%27419%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/IndigenousCommunities_2020_FR_1395x419.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-764947\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-bottom:60px;\"><h5><a href=\"\/fr\/norme-damenagement-forestier-sfi\/\">LA NORME D\u2019AM\u00c9NAGEMENT FORESTIER SFI<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/norme-dapprovisionnement-en-fibre-sfi\/\">LA NORME D\u2019APPROVISIONNEMENT EN FIBRE SFI<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/normes-de-chaine-de-tracabilite-sfi\/\">LA NORME DE CHA\u00ceNE DE TRA\u00c7ABILIT\u00c9 SFI<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/la-norme-dapprovisionnement-certifie-sfi\/\">NORME D\u2019APPROVISIONNEMENT CERTIFI\u00c9 SFI 2022<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/\">LE MODULE DE CERTIFICATION SFI D\u2019AM\u00c9NAGEMENT FORESTIER \u00c0 PETITE \u00c9CHELLE POUR LES AUTOCHTONES<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/module-de-certification-de-forets-de-petites-dimensions\/\">LE MODULE DE CERTIFICATION COLLECTIVE SFI DE TERRES DE PETITES DIMENSIONS<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/normes-et-regles-sfi-2022-document-complet-2\/\">NORMES ET R\u00c8GLES SFI 2022 DOCUMENT (COMPLET)<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/interpretations-sfi-2022-standards-rules\/\">INTERPRETATIONS ON THE SFI 2022 STANDARDS &amp; RULES<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/2022-processus-de-transition\/\">2022 PROCESSUS DE TRANSITION<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<h5><a href=\"\/fr\/conflict-timber\/\">CONFLICT TIMBER \u2014 RUSSIA AND BELARUS<\/a><\/h5>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d6d6d6;border-color:#d6d6d6;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#0365a3;--awb-title-text-color:#ffffff;--awb-title-active-text-color:#ffffff;--awb-background-color:var(--awb-custom10);--awb-border-color:rgba(255,255,255,0.24);--awb-active-border-color:#0365a3;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-29cc41180e5f8574b2e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-29cc41180e5f8574b2e\" href=\"#tab-29cc41180e5f8574b2e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">CONTACT<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-29cc41180e5f8574b2e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-29cc41180e5f8574b2e\" href=\"#tab-29cc41180e5f8574b2e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">CONTACT<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-29cc41180e5f8574b2e\" id=\"tab-29cc41180e5f8574b2e\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p class=\"subtext sublist\"><a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;l&#x74;&#x6f;&#x3a;&#74;a&#x73;&#x6f;&#x6e;&#46;M&#x65;&#x74;&#x6e;&#105;c&#x6b;&#x40;&#x66;&#111;r&#x65;&#x73;&#x74;&#115;&#46;&#x6f;&#x72;&#x67;\">Jason Metnick<\/a><br \/>\nVice-pr\u00e9sident principal, Affaires li\u00e9es \u00e0 la client\u00e8le<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 602-374-6539<\/p>\n<p class=\"subtext sublist\"><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x52;&#97;&#99;&#104;&#101;&#108;&#46;&#100;iero&#x6c;&#x66;&#x40;&#x66;&#x6f;&#x72;&#x65;&#x73;&#x74;&#115;&#46;&#111;&#114;&#103;\">Rachel Dierolf<\/a><br \/>\nGestionnaire du Bureau d\u2019attribution et de contr\u00f4le de l\u2019utilisation des labels SFI<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-274-0124<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[606,447],"class_list":["post-359097","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones - forests.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones - forests.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"forests.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SustainableForestryInitiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T22:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI-social-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sfiprogram\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\\\/\",\"name\":\"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones - forests.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-17T14:40:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T22:14:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"forests.org\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sustainable Forestry Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Sustainable Forestry Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forests.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SustainableForestryInitiative\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sfiprogram\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sustainable-forestry-initiative-inc-\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SFIProgram\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones - forests.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones - forests.org","og_url":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/","og_site_name":"forests.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SustainableForestryInitiative","article_modified_time":"2025-11-14T22:14:56+00:00","og_image":[{"width":400,"height":218,"url":"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/SFI-social-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sfiprogram","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/","url":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/","name":"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones - forests.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-17T14:40:43+00:00","dateModified":"2025-11-14T22:14:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/module-de-certification-de-forets-appartenant-a-des-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forests.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Module de certification de for\u00eats appartenant \u00e0 des Autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/forests.org\/fr\/","name":"forests.org","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forests.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#organization","name":"Sustainable Forestry Initiative","url":"https:\/\/forests.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg","contentUrl":"https:\/\/forests.org\/wp-content\/uploads\/Grant-SFI-logo-FI2.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Sustainable Forestry Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/forests.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SustainableForestryInitiative","https:\/\/x.com\/sfiprogram","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sustainable-forestry-initiative-inc-","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SFIProgram"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/forests.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=359097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}